SEMANA CULTURAL SANTA COLOMBA 2011

IN SITU – DEL 13 AL 14 DE AGOSTO DEL 2011
Como cada verano, desde 1995, el segundo fin de semana de Agosto, el Centro Cultural y el Ayuntamiento de STA. COLOMBA DE SOMOZA ha organizado este evento cultural, que en la edición de este año  ha incluido:
XVII CERTAMEN DE PINTURA INSITU
VII CERTAMEN DE FOTOGRAFIA INSITU
EXPOSICION DE PINTURA:  INSITU 2011
EXPOSICION DE FOTOGRAFÍA:  INSITU 2011
EXPOSICION DE PINTURA:  INSITU ANTOLÓGICA
XVIII CERTAMEN DE PINTURA INFANTIL
XV CONCURSO DE BOLOS TRADICIONALES

Comisarios
JOSE CRESPO
MARÍA PÉREZ GALVAN

Coordinación General
CLARA CRESPO

insitusantacolomba@yahoo.es

Ayuntamiento de Sta. Colomba de Somoza.León
987 631 056
www.santacolombadesomoza.com

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

IN SITU DE INVIERNO

 Hola a Todos.

Parece interesante que In Situ se extienda más allá del Verano.

Es decir, que tuviese una actividad digital durante el año y también algún evento en Santa Colomba durante el Invierno.

Hemos abierto esta sección del Blog para acoger las ideas que entre todos podamos aportar al respecto.

Esperamos la tuya. Envíanosla a:

insitusantacolomba@yahoo.es

y la publicaremos en este blog.

Publicado en Uncategorized

PINTURA IN SITU 2011

PRIMER PREMIO
J. Ignacio Amelivia García
76 x 122 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

SEGUNDO PREMIO

Gonzalo Prieto Cordero
80 X 120 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACCESIT

Antonio A. Hernández Martín
101 x 70 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACCESIT

Rafael Gómez Martínez
55 x 116 cm

 

 

 

 

 

 

OTROS PARTICIPANTES

Ana Entremonzaga
“La Iglesia de Turienzo”
Mixta. 120 x 80 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ana Mañanez Pérez
“Mantas y Balcones”
Oleo s/lienzo. 70 x 50 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

Ana Mazaira Dacoba
“Sin Título”
Acrílico. 73 x 92 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

Beatriz Seijo Lamas
“La Posada”
Mixta. 76 x 122 cm

Carlos Triñanes Buceta
“Sin Título”
Oleo s/lienzo. 81 x 97 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J. Ángel Rivas Sánchez
“Un Rincón”
Mixta. 81 x 100 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J. Manuel García Lucio
“La Hora del Vermuth”
Mixta. 73 x 100 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

Luis Manuel Rodriguez Martín
“Sin Título”
Mixta. 94 x 106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mª Ángeles Menchón García
“Reflejos en el rio”
Oleo s/lienzo. 65 x 50 cm

 

 

 

 

 

 

 

Vicente Soto Fernández
“Aquella Maragatería”
Mixta. 100 x 110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yago Meléndez Rodriguez
“Entrada desde Tabladillo”
Oleo. 46 x 51 cm

 

 

 

 

 

 

JUVENIL:

PRIMER PREMIO:
Andrea Pérez
“Casa Maragata”
Oleo.

 

 

 

 

 

 

MENCIÓN DE HONOR
Laura Crespo González
“La Presa”

 

 

 

 

 

 

Giuliano D. Lancelotti
“El Juncal”
Ceras

 

 

 

Inés Velasco Gomez
“San Roque de Pedredo”
Lápices de Colores

 

 

 

 

 

LEYRE CABALLERO
“Sin Título”
Lápices de colores

 

 

 

 

 

 

INFANTIL

PRIMER PREMIO
Aida Carbonell

 

 

 

 

 

 

 

MENCIÓN DE HONOR
María Lomban

 

 

 

 

 

 

 

MENCIÓN DE HONOR
Esteban Lomban

 

 

 

 

 

 

 

MENCIÓN DE HONOR
Jordi Costa

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

FOTOGRAFÍA INSITU 2011

PREMIADOS

MEJOR SERIE
Sin Título
Jose Luis las Heras de la Puente


MEJOR FOTO DE ANDIÑUELA
Sin Título
Antonio Martínez Fuertes

MEJOR FOTO DE ARGAÑOSO
Atrio Argañoso
Ángel Fernández

MEJOR FOTO DE VIFORCOS
Sin Título
Alberto Sierra Martínez

PARTICIPANTES SERIES:


AINHOA SIMÓN


ALVARO SIMON


AMADOR POUSA PEREZ


ANA MAÑANES


ANA ENTREMONZAGA


ÁNGEL FERNÁNDEZ


ANTONIO MARTINEZ FUERTES


AURORA ARIAS ALONSO


BELEN POUSA PEREZ


CARLOS VALERO


CARMEN FUENTE ALONSO


CARMEN SIMON


CELIA PACHECHO


CRISTINA MELO


DARIO SIERRA BLANCO


DAVID BUJÁN CARVAJAL


ELENA PUYÓ


EMILIO POUSA FUENTE


GIULIANO LANCELOTTI CRESPO


JORGE CHAMORRO


JUAN JOSE ARCONADA


LAURA CRESPO GONZALEZ


MAGDALENA ARIAS ALONSO


MARIA DEL CARMEN POUSA FUENTE


MARIO NUÑEZ


MARTÍN SIMÓN


NIEVES APARICIO


PATRICIA NOMBELA


PILAR CRESPO BRAYDA


REBECA FERNANDEZ AGUILAR


RODRIGO SIMÓN SIMÓN


TONI COSTA


VÍCTOR MANUEL SIMÓN SIMÓN


VÍCTOR SIMÓN


VINCHY

PARTICIPANTES ANDIÑUELA, ARGAÑOSO Y VIFORCOS:

ANDIÑUELA

ALBERTO SIERRA MARTINEZ
ALBERTO SIERRA     ALVARO SIMON      CECILIA PACHECO              ANA
                                                                                                                    ENTREMONZAGA


DARIO SIERRA         NIEVES APARICIO     PATRICIA
                                                                              NOMBELA


RODRIGO SIMON      REBECA                      DAVID  BUJÁN           VICTOR M.
                                       FERNANDEZ                                                        SIMÓN

ARGAÑOSO


ALBERTO SIERRA      DARIO SIERRA            ANTONIO
                                                                                 MARTINEZ


DAVID BUJAN          REBECA                PATRICIA
                                FERNANDEZ            NOMBELA

VIFORCOS


ANGEL                           DARIO  SIERRA            ANTONIO
FERNANDEZ                                                          MARTINEZ


PATRICIA             DAVID BUJAN          REBECA
NOMBELA                                              FERNANDEZ

Publicado en Uncategorized

XV TORNEO BOLOS MARAGATOS

CAMPEONES:
Dario Otero Sanmartin
Manolo Gómez

SUBCAMPEONES:
Daniel Ramos
Jose Manuel Gil

TERCEROS CLASIFICADOS:
Toni Costa
María Pérez Galván

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

BASES XVII CERTAMEN DE PINTURA IN SITU – (PINCHA EN ESTE ENLACE PARA VER LAS BASES)

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/pintura11.jpg

BASES DEL CONCURSO-CERTAMEN IN SITU DE SANTA COLOMBA DE SOMOZA EDICIÓN 2011.

1)      Convocatoria.
Se hará pública la convocatoria con una antelación mínima de 7 días.
2)      Lugar, horario y precio de inscripción.
El horario de la inscripción, que será gratuita, se establecerá en la  Convocatoria del Concurso. La Organización señalará el lugar de la inscripción para su fácil localización.
3)      Requisitos para participar en el concurso.
Personas de cualquier nacionalidad, con 16 años cumplidos, provistas de su DNI o pasaporte.
4)      Las obras: temática, técnica y dimensiones.
a)      Temática.
La temática será el Ayuntamiento de Santa Colomba de Somoza y su entorno. El tratamiento del tema será libre.
b)      Técnica.
Técnica libre: óleo, acrílico, acuarela, témpera, tinta, esmaltes, pintura industrial, collages, etc. Y todas las combinaciones de éstas.
El soporte ha de ser plano. Lienzo, tabla, cartón, papel, metal, plástico, etc. Ha de presentarse suficientemente armado, como para admitir dos hembrillas o cuelgues, y poder ser exhibido.
Los soportes podrán presentarse con las capas de preparación e imprimación que se deseen, pero obligatoriamente han de aparecer con una superficie de color uniforme.
c)      Dimensiones.
Ninguna de las dos dimensiones, ancho y alto, podrán ser inferiores a 30 cm ni superiores a 200 cm
5)      No podrán participar en el concurso:
Alcalde  y concejales del Ayuntamiento de Santa Colomba de Somoza. Los miembros de la Organización y Jurado del Certamen.
 6)      Identificación de los soportes.
En el momento de formalizar la inscripción el participante deberá presentar el soporte a la Organización para su examen, identificación, cuñado y numeración.
Cada participante podrá presentar un único soporte a concurso.
7)      Inicio del tiempo de realización de la obra.
Una  vez formalizada la inscripción, podrá iniciarse la realización.
8)      Tiempo de ejecución. Entrega al Jurado de las obras realizadas.
El límite del plazo de admisión de las obras ya realizadas se establecerá en la convocatoria del Certamen.
9)      Composición del Jurado.
El  Jurado estará compuesto por un mínimo de dos Jueces.
Los jueces serán personas de prestigio en el mundo del arte, invitadas por la Organización del Certamen. La Organización designar un Secretario del Jurado. Este Secretario no tendrá voto.
De entre los Jueces, la Organización designará un Presidente.
El presidente tendrá  voto de calidad en los casos de empate.
10)  Deliberación del Jurado.
Concluido el plazo de recogida de las obras, se constituirá el Jurado para proceder al examen de las mismas. El Jurado se reunirá a puerta cerrada. Los miembros del Jurado no podrán ausentarse durante el tiempo de la deliberación y el escrutinio.
El Presidente o el Secretario recordarán a los Jueces el número y la cuantía de los premios, así como el destino del importe del Primer Premio en caso de declararse éste desierto.
11)  Escrutinio.
Efectuado el mismo, el Presidente o el Secretario cumplimentarán el Acta de Escrutinio.
12)  Caso del Primer Premio desierto.
Si la mayoría de los Jueces lo indican en su tarjeta, el Primer Premio se declarará desierto, redistribuyéndose los premios como lo indique la Organización del Certamen.
13)  Casos de puntuaciones empatadas.
Encaso de empate de dos o más obras en alguno de los puestos con derecho a premio, el Jurado decidirá entre las obras empatadas la clasificación definitiva. De persistir el empate, decidirá el voto de calidad del Presidente del Jurado.
14)  El fallo del Jurado.
Inmediatamente después de la deliberación, escrutinio y fallo, éste se hará público.
El fallo del Jurado será inapelable.
Los escrutinios se entregarán a la Organización para su archivo.
15)  Los premios.
El monto de los premios y la distribución de los mismos se harán públicos en la convocatoria del Certamen.
En caso de declararse desierto el Primer Premio, la redistribución del monto del mismo se hará pública con el fallo del jurado.
16)  Pinturas realizadas IN SITU, fuera de concurso.
A diferencia de las obras presentadas a concurso, éstas pueden ser realizadas por cualquier persona, respetarán las mismas condiciones que las presentadas a concurso (plazos, dimensiones, etc.). No optarán a premio.
Tienen los mismos derechos de exposición y publicidad que las presentadas a concurso.
Se situará en la exposicióncon el siguiente lema: “Obra realizada IN SITU fuera de concurso”.
17)  Pinturas no realizadas IN SITU.
La Organización se reserva la posibilidad de admitir para su exposición obras no realizadas IN SITU.
18)  La exposición.
Posteriormente al fallo del Jurado abrirá sus puertas una exposición compuesta por todas las obras presentadas.
19)  La retirada de las obras.
Las indicaciones, plazo, lugar y horario de recogida de las obras se hará constar en el resguardo que recibirá el artista. Las obras que no se retiren en el plazo indicado pasarán a ser propiedad de la Organización del Certamen.
20)  Derechos de reproducción.
La Organización del Certamen podrá hacer referencia o reproducir cualquiera de las obras expuestas. Asimismo, se reserva todos los derechos correspondientes a las obras adquiridas, siempre en el marco de la legislación  vigente.
21)  Imprevistos.
La Organización del Certamen podrá tomar las decisiones que considere oportunas, incluido el aplazamiento, ante imprevistos meteorológicos o similares.
22)  Deterioros.
La Organización del Certamen declina cualquier responsabilidad al respecto de cualquier deterioro, robo o extravío que pudieran producirse mientras las obras están en su poder.
23)  Aceptación de las bases.
El simple hecho de participar en el Certamen supone la plena aceptación de las presentes Bases.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

BASES VII CONCURSO FOTOGRAFÍA DIGITAL – (PINCHA EN ESTE ENLACE PARA VER LAS BASES)

Esperamos tus fotos el domingo 14 de agosto a partir de las 10h. y hasta las 12.30h en la Casa Museo. Tráelas en un CD, un pen drive o en la propia cámara (no olvides traer el cable que necesite tu cámara!) y las descargaremos en nuestro ordenador. Si las traes en tu cámara, por favor trae también el cable.

También puedes participar enviando tus fotos a través de nuestro correo electrónico:

insitusantacolomba@yahoo.es

Ten en cuenta que debes facilitarnos nombre, apellidos, DNI, correo electrónico, dirección postal y teléfono, para poder localizarte a efectos de premios, posteriores ediciones, etc.

Cuando entregues o envíes tus fotos, no olvides especificar en qué categoría quieres que participe cada una de tus fotos.

Las fotos (incluidas las que se presenten fuera de concurso), pasarán aformar parte de una exposición que se ubicará en Casa Museo a partir del 16 de agosto.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/foto11.jpg

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

BASES XVIII CONCURSO DE PINTURA INFANTIL Y JUVENIL – (PINCHA EN ESTE ENLACE PARA VER LAS BASES)

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/piturainfantil11.jpg

Participar en el concurso de pintura infantil y juvenil es muy fácil. Sólo tienes que venir el día 14 de agosto a la Casa-Museo de santa Colomba y traer contigo el soporte sobre el que quieras pintar: papel, cartulina,cartón, lienzo, tabla… (¡Y las pinturas, claro!). En el momento de la inscripción, ponemos un sello para identificar tu soporte, y ya puedes pintar.

La técnica es libre y la temática se comunicará el día del certamen.

Los horarios de inscripción y entrega de las obras son los mismos que para los adultos:
-         inscripción de 10:00 a 12:30 horas
-         entrega de las obras de 17:30 a 18:00 horas

Existen dos categorías:
-         Infantil: hasta 9 años inclusive. Premio: materiales de dibujo y pintura.
-         Juvenil: de 10 a 15 años inclusive. Premio: 150.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

BASES XV TORNEO BOLOS MARAGATOS – (PINCHA EN ESTE ENLACE PARA VER LAS BASES)

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/bolos11.jpg

ORGANIZA: CENTRO RECREATIVO, CULTURAL Y DEPORTIVO

“CASINO” DE SANTA COLOMBA DE SOMOZA.

Precio inscripción (por persona): 3 euros
Inscripción en el juncal el 13 de agosto a las 17:45 h.
Inicio del torneo: 13 de agosto a las 18h.
Semifinales y final: 14 de agosto a las 13h.

 TORNEO DE BOLOS MARAGATOS

MODO TRADICIONAL

POR PAREJAS

PARTICIPANTES: Un máximo de 16 parejas, seleccionadas por orden de inscripción. Podrán inscribirse parejas o bien jugadores sueltos (entre éstos se efectuará un sorteo para emparejarlos).

INSCRIPCIÓN: Los plazos, lugares y precios estarán indicados en los carteles anunciadores.

PREMIOS: Trofeo para cada uno de los componentes de la pareja ganadora. Diploma para los segundos y  terceros clasificados.

TABLÓN DE CLASIFICACIONES: incluirá fechas, horarios, resultados e incidencias.

FECHAS Y HORARIOS DE LAS PARTIDAS: Inmediatamente después del sorteo, se anunciarán en el tablón. La organización podrá cambiar estas fechas por causa de fuerza mayor. En caso de que se produzca algún cambio, se anunciará, igualmente, en el tablón.

ELIMINATORIAS: Serán, por este orden, Octavos, Cuartos, Semifinales, 3er y 4º puestos y Final.

SORTEO:Las parejas campeonas de ediciones anteriores no entrarán en sorteo. Se colocarán en las partidas nº 1, 2, 3… de Octavos por orden de antigüedad. Una  vez ubicadas las parejas campeonas, se procederá al sorteo de las plazas restantes, continuando el orden anterior.
De no participar 16 parejas, las que queden sin contrincante pasan directamente a Cuartos.

PARTIDAS: Las partidas de Octavos y Cuartos se jugarán al mejor de 3 juegos. El resto de partidas se jugará al mejor de 5 juegos. La incomparecencia deuno (o dos) de los jugadores descalifica del torneo a la pareja.

CORTESEN LA 3ª BOLADA:  Tendrán lugar únicamente en Octavos. Si, finalizada la 3º bolada de un Juego, alguna de las dos parejas no ha alcanzado los 26 tantos, el juego concluye inmediatamente, adjudicándose el mismo la pareja con mayor tanteo en el citado juego. En caso de igualdad en el marcador, seguirán tirando hasta deshacerla.

SUPLENTES: Antes del inicio de las semifinales, cada pareja podrá efectuar un único relevo en uno de sus componentes. El nuevo jugador pagará cuota de inscripción.

ÁRBITRO Y PIZARRA: Todas las partidas estarán supervisadas por un árbitro autorizado por la organización. Sus decisiones son inapelables.
En todas las partidas habrá una pizarra con los resultados a la vista de los jugadores.

REGLAMENTO: Salvo en lo anteriormente citado, las partidas se regirán por el reglamento de juego “Bolos Maragatos en Santa Colomba”, edición de 1997.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado

EDICIONES ANTERIORES INSITU

 

 

 

 1er PREMIO otorgado por el Ayto. de Santa Colomba de Somoza: Raúl Gil Burés.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10gilbures.jpg

2º PREMIO patrocinado por Caja España: Gonzalo Prieto Cordero.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10prietocordero.jpg

ACCESIT aportado por el Centro Cultural “Casino”: Beatriz Seijo Lamas.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10seijolamas.jpg

ACCESIT aportado por el Centro Cultural “Casino”: Charles Villeneuve.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10villeneuve.jpg

 

 

MEJOR SERIE: Mari Fe Ramos.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10marife1.jpg

Futuros maragatos.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10marife2.jpg

La Laguna celebra con flores la llegada del agua.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10marife3.jpg

Ventana al pasado.

MEJOR FOTO MURIAS DE PEDREDO: Darío Sierra.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10sierramurias.jpg

Paredes que hablan

MEJOR FOTO VALDEMANZANAS: Ana Entremonzaga.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10entremonzagavaldemanzanas.jpg

Sin Título

MEJOR FOTO VILLARDECIERVOS: Xurxo Marín.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/10marinvillardeciervos.jpg

El Trío Lalalá

 

 

 

Primero Premio: Antonio Hernández Martín

Segundo Premio: Vicente Soto Arce.

Accésit 1: Beatriz Seijo Lamas

Accésit 2: Ana del Carmen Mazaira

 

 

PREMIO A LA MEJOR SERIE:

Mario Pesquero.
“Antiguas Costumbres”

PREMIO A LA MEJOR FOTO SOBRE PEDREDO: Antonio Martínez Fuertes.

Camino de Pedredo

PREMIO A LA MEJOR FOTO SOBRE SAN MARTÍN DEL AGOSTEDO: Ana del Carmen Mazaira.


PREMIO A LA MEJOR FOTO SOBRE TABLADILLO: Darío Sierra Blanco.

Publicado en Uncategorized

CONTACTO, LOCALIZACIÓN Y SERVICIOS EN SANTA COLOMBA

AUNQUE MUCHOS DE LOS QUE NOS VISITÁIS SABÉIS LLEGAR A SANTA COLOMBA, NO ESTÁ DE MÁS UNA PEQUEÑA ORIENTACIÓN. A CONTINUACIÓN DISPONÉIS DE UN MAPA QUE OS PUEDE AYUDAR A LLEGAR HASTA EL PUEBLO Y A DESPLAZAROS POR EL AYUNTAMIENTO.

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/mapa.jpg

SI LO QUE QUIERES ES OBTENER INFORMACIÓN QUE NO ENCUENTRAS EN LA PÁGINA, O TIENES CUALQUIER PREGUNTA, NO DUDES EN PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN:

 insitusantacolomba@yahoo.es

O LLAMA AL AYUNTAMIENTO DE SANTA COLOMBA:  987 631 193

 

A continuación podéis ver un listado de los SERVICIOS (restaurante, tiendas, farmacias, alojamientos…) que podéis encontrar en la zona. Este listado está EN CONSTRUCCIÓN: para mejorarlo necesitamos vuestra ayuda. Si tu establecimiento, o un establecimiento que conoces no aparece en la lista, te agradeceríamos que te pusieras en contacto connosotros para así poder incluirlo. Igualmente, si detectas algún error en los datos comunícanoslo, por favor. GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.

 http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios.jpg

 http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios2.jpg

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios3.jpg

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios4.jpg

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios5.jpg

http://insitusantacolomba.blogspot.es/img/dservicios6.jpg

Publicado en Uncategorized | Etiquetado